In Japanese, it says “12 years ago. Nostalgic”.

Both of my sons are in college now and live on their own, so I don’t see them much.

When they were little, they used to be sick in the hospital a lot.

This is a picture of us both in the hospital at the same time.

After work, I had to go to the hospital to take care of them, and I was sick and had a hard time.

It was hard work, but I have fond memories of it.

息子達は二人とも今は大学生で、一人暮らしをしているのであまり会えません。

小さい頃はよく病気で入院をしていました。

これは二人同時に病院で入院したときの写真です。

仕事が終わってから、看病に通う私も体調を壊し大変でした。

大変だったけど懐かしい思い出です。